'In The Heights' cast on their favourite songs from the film Download