'She can really sing!' Lily James being lined up for a solo music career as Naughty Boy says he's 'a Download